Poets and Poems looks at “Poems to Elsi” by R.S. Thomas, which provides insight into the Thomas marriage of more than 50 years.