“The Coming-Down Time” by poet Robert Selby tells stories in danger of being forgotten, stories of family, friends, and the past.