“The Canterbury Tales” by Geoffrey Chaucer wasn’t the first poem in English, but it was the one to mark English becoming the official language of Britain.