There is no excerpt because this is a protected post.
“Everybody in Amsterdam Speaks English.” Not.
Traveling to Amsterdam, we were told that everyone spoke English, and we’d have no trouble with language. That turned out to be untrue.
Learning by Poetry: C’est Fait Par du Monde
There is no excerpt because this is a protected post.
“Your Accent! You Can’t Be from New Orleans!”
I may be the only person I know born and raised in New Orleans who didn’t have the famous New Orleans accent.
Learning by Poetry: Pas du Tout
There is no excerpt because this is a protected post.
Found in Translation: Gently May It Sing
Come on a French translation adventure that encourages us to be gentle with ourselves, thanks to a poem by Hélène Cardona.
When You Don’t Speak Czech or German
When you’re traveling in the Sudetenland, it helps to know the Czech or German language, specially if you like to eat.
Learning by Poetry: Vous venez d’où?
There is no excerpt because this is a protected post.
5 Fun Ways to Play with Language!
Splashing around in words of any kind can help you form as a poet. Here are five easy ways to get splashing in a foreign language. Plus a poetry prompt!








