“Mania,” the first poetry volume published by Arran James Grant, could well be desscribed as a coming-of-age poetry collection.