“Let Them Eat Chaos” by Kate Tempest is a long poem written to be read aloud, and it blows up the boundaries between poetry and performance.