“The Old Curiosity Shop” by Charles Dickens, with some of the author’s most memorable characters, isn’t about a shop at all — it’s about a road trip.