“The Hobbit” is more than a book for children. Callie Feyen considers how to learn from Bilbo and write poems of experience.