“As FolkTaleTeller,” the new poetry chapbook by Paul Brookes, includes 33 poems that tell the stories of English folk tales.