In “World Without End,” Claude Wilkinson writes poetry that communicates the beauty and meaning of both the seen and the unseen.