Chaucer and The First Great English Poem By Glynn Young 10 Comments “The Canterbury Tales” by Geoffrey Chaucer wasn’t the first poem in English, but it was the one to mark English becoming the official language of Britain.