“A Christmas Carol” by Charles Dickens transformed the Victorians’ understanding and celebration of Christmas; it has also transformed our own.