After his childhood friend Geoffrey Bache Smith died in World War I, J.R.R. Tolkien self-imposed an obligation to publish Smith’s poetry.