Tweetspeak Poetry

  • Home
  • FREE prompts
  • National Poetry Month
  • Every Day Poems—Subscribe! ✨
  • Teaching Tools
  • Books, Etc.
  • Patron Love

“The Other Language” by Kahlil Gibran

< Return to Kahlil Gibran Poems

The Other Language

Three days after I was born, as I lay in my silken cradle, gazing with astonished dismay on the new world round about me, my mother spoke to the wet-nurse, saying, “How does my child?”

And the wet-nurse answered, “He does well, Madame, I have fed him three times; and never before have I seen a babe so young yet so gay.”

And I was indignant; and I cried, “It is not true, mother; for my bed is hard, and the milk I have sucked is bitter to my mouth, and the odour of the breast is foul in my nostrils, and I am most miserable.”

But my mother did not understand, nor did the nurse; for the language I spoke was that of the world from which I came.

And on the twenty-first day of my life, as I was being christened, the priest said to my mother, “You should indeed by happy, Madame, that your son was born a Christian.”

And I was surprised,—and I said to the priest, “Then your mother in Heaven should be unhappy, for you were not born a Christian.”

But the priest too did not understand my language.

And after seven moons, one day a soothsayer looked at me, and he said to my mother, “Your son will be a statesman and a great leader of men.”

But I cried out,—“That is a false prophet; for I shall be a musician, and naught but a musician shall I be.”

But even at that age my language was not understood—and great was my astonishment.

And after three and thirty years, during which my mother, and the nurse, and the priest have all died, (the shadow of God be upon their spirits) the soothsayer still lives. And yesterday I met him near the gates of the temple; and while we were talking together he said, “I have always known you would become a great musician. Even in your infancy I prophesied and foretold your future.”

And I believed him—for now I too have forgotten the language of that other world.

—Kahlil Gibran

Towards the Infinite Kahlil Gibran

About Kahlil Gibran

Khalil Gibran (جبران خليل جبران) was a writer, visual artist, and poet with a prolific collection of work. He was born in 1883 in a village in the Mount Lebanon Mutasarrifate and in 1893 moved with his family to the United States where he enrolled in school in Boston, then went back home when he was fifteen to enroll in the Collège de la Sagesse. In 1902 he came back to Boston, and two years later his artwork was displayed for the first time. In 1905 he published his first book, and after that studied art in Paris for three years. Gibran wrote books in both Arabic and English, including poems, plays, fables, short stories, and political essays.

His cousin, Kahlil G. Gibran, a sculptor, described his work in this way. “Ignoring much of the traditional vocabulary and form of classical Arabic, he began to develop a style which reflected the ordinary language he had heard as a child in Besharri and to which he was still exposed in the South End [of Boston]. This use of the colloquial was more a product of his isolation than of a specific intent, but it appealed to thousands of Arab immigrants.” (Robin Waterfield, 1998) He was inspired by the King James Bible, the works of William Blake, whose drawings were in Gibran’s opinion “so far the profoundest things done in English.” (Joseph Ghougassian, 1973) Other inspirations included Francis Marrash (فرنسيس بن فتح الله بن نصر الله مرّاش), Walt Whitman, and Friedrich Nietzsche.

khalil gibran self portrait and muse

“Self Portrait and Muse” by Khalil Gibran

With visual art Gibran worked in oils, pencil, ink, watercolor, and gouache, and created more than seven hundred pieces of visual art. His work is featured in a number of museums, and his work The Prophet has been translated into more than 100 languages and has never been out of print, becoming popular in the American counterculture and New Age movement. The book was admired by Elvis Presley, John Lennon, Johnny Cash, David Bowie, Gilad Hochman (גילעד הוכמן) and Dana Al Fardan. Gibran has museums, memorials, schools, a garden, and a crater on Mercury named after him.

I hope you enjoyed The Other Language by Kahlil Gibran! If you liked The Other Language by Kahlil Gibran, you might enjoy more poems by him below.

< Return to Khalil Gibran Poems

The Shivering Ground & Other Stories Science Fiction short story collection

Get The Shivering Ground
5 star

“Stunning…from start to finish. Barkat is a fierce new voice.”

—RosieAmber Reviews

Cute Comic

😊

The Sadbook Collections

A stick-figure human sure to capture your heart.

Take How to Read a Poem

Get the Introduction, the Billy Collins poem, and Chapter 1

get the sample now

Welcome to Tweetspeak

New to Tweetspeak Poetry? Start here, in The Mischief Café. You're a regular? Check out our March Menu.

Patron Love

❤️

Welcome a little patron love, when you help keep the world poetic.

Now a Graphic Novel!

"Stunning, heartbreaking, and relevant illustrations"

Callie Feyen, teacher

read a summary of The Yellow Wallpaper

meet The Yellow Wallpaper characters

Your Comments

  • Katie Spivey Brewster on Poetry Prompt: Found in the Library
  • Katie Spivey Brewster on Poetry Prompt: Scribble a Poem for “Scribble Day”
  • Pauline Beck on Poetry Prompt: Scribble a Poem for “Scribble Day”
  • L.L. Barkat on Poetry Prompt: Found in the Library

How to Write Poetry

Featured In

We're happy to have been featured in...

The Huffington Post

The Paris Review

The New York Observer

Tumblr Book News

Stay in Touch With Us

Categories

Coloring Page Poem Printables!

Get all free coloring page poems now

Learn to Write Form Poems

How to Write an Acrostic

How to Write a Ballad

How to Write a Catalog Poem

How to Write a Ghazal

How to Write a Haiku

How to Write an Ode

How to Write a Pantoum

How to Write a Rondeau

How to Write a Sestina

How to Write a Sonnet

How to Write a Villanelle

5 FREE POETRY PROMPTS

Get 5 FREE inbox poetry prompts from the popular book How to Write a Poem

Shakespeare Resources

Poetry Classroom: Sonnet 18

Common Core Picture Poems: Sonnet 73

Sonnet 104 Annotated

Sonnet 116 Annotated

Character Analysis: Romeo and Juliet

Character Analysis: Was Hamlet Sane or Insane?

Why Does Hamlet Wait to Kill the King?

10 Fun Shakespeare Resources

About Shakespeare: Poet and Playwright

Top 10 Shakespeare Sonnets

See all 154 Shakespeare sonnets in our Shakespeare Library!

Explore Work From Black Poets

About Us

  • • A Blessing for Writers
  • • Annual Theme 2022: Perspective
  • • Annual Theme 2021: Generous
  • • Our Story
  • • Meet Our Team
  • • Literary Citizenship
  • • Poet Laura
  • • Poetry for Life: The 5 Vital Approaches
  • • T. S. Poetry Press – All Books
  • • Contact Us

Write With Us

  • • 5 FREE Poetry Prompts-Inbox Delivery
  • • 30 Days to Richer Writing Workshop
  • • How to Write Form Poems-Infographics
  • • Poetry Club Tea Date
  • • Poetry Prompts
  • • Submissions

Read With Us

  • • All Our Books
  • • Book Club
  • • Every Day Poems—Subscribe! ✨
  • • Literacy Extras
  • • Poems to Listen By: Audio Series
  • • Poet-a-Day
  • • Poets and Poems
  • • 50 States Projects
  • • Charlotte Perkins Gilman Poems Library
  • • Edgar Allan Poe Poems Arts & Experience Library
  • • William Blake Poems Arts & Experience Library
  • • William Shakespeare Sonnet Library

Celebrate With Us

  • • Poem on Your Pillow Day
  • • Poetic Earth Month
  • • Poet in a Cupcake Day
  • • Poetry at Work Day
  • • Random Acts of Poetry Day
  • • Take Your Poet to School Week
  • • Take Your Poet to Work Day

Gift Ideas

  • • Every Day Poems
  • • Our Shop
  • • Everybody Loves a Book!

Connect

  • • Donate
  • • Blog Buttons
  • • By Heart
  • • Shop for Tweetspeak Fun Stuff

Copyright © 2023 Tweetspeak Poetry · FAQ, Disclosure & Privacy Policy

We serve poetry with our cookies. Because that's the way it should be.
We serve poetry with your cookies on our website to give you the most relevant experience by remembering your preferences and repeat visits. By clicking “Accept”, you... accept the cookies with a smile.
Do not sell my personal information.
Cookie SettingsAccept
update cookie prefs

Privacy Overview

This website uses cookies to improve your experience while you navigate through the website. Out of these, the cookies that are categorized as necessary are stored on your browser as they are essential for the working of basic functionalities of the website. We also use third-party cookies that help us analyze and understand how you use this website. These cookies will be stored in your browser only with your consent. You also have the option to opt-out of these cookies. But opting out of some of these cookies may affect your browsing experience.
Necessary
Always Enabled
Necessary cookies are absolutely essential for the website to function properly. These cookies ensure basic functionalities and security features of the website, anonymously.
CookieDurationDescription
cookielawinfo-checkbox-analytics11 monthsThis cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookie is used to store the user consent for the cookies in the category "Analytics".
cookielawinfo-checkbox-functional11 monthsThe cookie is set by GDPR cookie consent to record the user consent for the cookies in the category "Functional".
cookielawinfo-checkbox-necessary11 monthsThis cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookies is used to store the user consent for the cookies in the category "Necessary".
cookielawinfo-checkbox-others11 monthsThis cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookie is used to store the user consent for the cookies in the category "Other.
cookielawinfo-checkbox-performance11 monthsThis cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookie is used to store the user consent for the cookies in the category "Performance".
viewed_cookie_policy11 monthsThe cookie is set by the GDPR Cookie Consent plugin and is used to store whether or not user has consented to the use of cookies. It does not store any personal data.
Functional
Functional cookies help to perform certain functionalities like sharing the content of the website on social media platforms, collect feedbacks, and other third-party features.
Performance
Performance cookies are used to understand and analyze the key performance indexes of the website which helps in delivering a better user experience for the visitors.
Analytics
Analytical cookies are used to understand how visitors interact with the website. These cookies help provide information on metrics the number of visitors, bounce rate, traffic source, etc.
Advertisement
Advertisement cookies are used to provide visitors with relevant ads and marketing campaigns. These cookies track visitors across websites and collect information to provide customized ads.
Others
Other uncategorized cookies are those that are being analyzed and have not been classified into a category as yet.
SAVE & ACCEPT