Finding the right tea shop, at the right time, can be a perfect fresh start. Laura Lynn Brown continues her Pittsburgh tea quest with a stop at LaBella’s.