Kathryn Neel learned how to become a better writer with help from Leonardo da Vinci and wide-eyed children who easily embraced the playfulness of genius.