Laura Brown’s tea quest takes her to Tupelo Honey Teas Cafe and a selection of Pittsburgh-specific tea blends especially for Yinzers n’at.