Once a draft of the college application essay is written, now it’s time for revising, editing, and proofing. Tania Runyan explains how.