Can studying the work of a visual artist teach you how to become a better writer? Charity Singleton Craig thinks so, with four paintings by Henri Matisse.