Poetry for doctors, music for Yeats, portraits from shredded letters for your love. Seth Haines has this week’s Top 10 Poetic Picks.