Iconoclastic thinking requires “thinking outside the room.” Could natural selection be wrong? Kate DiCamillo’s The Magician’s Elephant leads the way.