The Artist’s Way is an “into-the-water” book that has helped readers move from “the embankment into the flow of a creative life.”