In ‘A Room Full of Ghosts,” poet Susan Rooke explores the formative roles memory and memories play in our lives.