In “You Were Once on Fire,” poet Peter Murphy describes the distance between the real and the ideal and a sense of things coming undone.