In “An Axe for the Frozen Sea,” poet and writer Ben Palpant interviews 17 poets about poetry and why and how they write.