“Instructions for Use” by Arlene Demaris includes poems expressing both tenderness and an edge, something very human and very real.