In “All of We,” poet J.I. Kleinberg visualizes ideas and themes in 56 found poems associating words that define the concept of “we.”